Jeg skrev en seddel til dig, hvis du ikke nåede at komme i tide.
Napisao sam ti poruku... u sluèaju da ne stigneš tamo na vreme.
Jeg ville gerne hjæIpe ham, så jeg skrev en check.
Hteo sam da mu pomognem. Pa sam mu napisao èek.
Jeg skrev en besked. Jeg lod den bare ikke ligge.
Napisala sam ti poruku, samo je nisam ostavila.
Jeg skrev en biografi om forfatteren.
Napisala sam Biografiju autora te knjige.
Jo, og jeg skrev en seddel, hvor der stod "skal af sted i dag".
Stavila sam male markice na njih koji kažu: "Mora da ide danas, " i ispod crte "danas" tri puta.
Jeg skrev en rapport om ham sidste år.
O njemu sam pre godinu dana napisao referat.
Jeg skrev en digt til ham på min vej her over, i mit hoved.
Sastavio sam pesmu za njega, dok sam ovde dolazio, u svojoj glavi.
Så jeg skrev en subrutine i programmet, der ville sende en besked til en dedikeret server.
Zato sam napravio potprogram koji šalje informacije serveru...
Jeg skrev en masterafhandling om parringsritualer.
Pisao sam magistarski o plemenskim obredima parenja.
Jeg skrev en gangsta-rap om, at jeg ville pløkke Devon Rensler.
Napisao sam gansterski rep o ubijanju Devona Ranslera sa mojim relvolverom. Šta si uradio?
Jeg skrev en bog om emnet, stillede op til præsidentvalget i 1988 til dels for at belyse problemet og kom i 1992 i Det Hvide Hus.
Napisao sam knjigu o tome, kandidovao se za predsednika 1988. g. delom da pokušam da istaknem taj problem. 1992. g. sam otišao u Belu kuæu.
Abby, jeg skrev en anden version.
Abby, napisala sam jos jednu verziju.
Hvis jeg skrev en liste over de ting, jeg ikke må for Allison, så ville den være uendelig: " Du må ikke ryge hash.
Кад бих саставио списак ствари, које ми Алисон не дозвољава био би бескрајан. "Не пуши траву. Не држи катану у соби."
Hvis jeg skrev en bog, ville jeg ikke bruge et tåbeligt pseudonym som "Top Secrets".
И да сам и написао књигу не бих узео тако апсурдно име као што је Топси Кретс.
Jeg skrev en artikel om det.
Posle su objavili èlanak o tome.
Jeg skrev en sang om det i bilen.
Написао сам песму о томе у колима.
Der er bare én lille ting, jeg skrev en ny sang, og jeg ved ikke, om den er god, så jeg...
Imam samo mali problem, napisala sam novu pesmu i nisam sigurna da li je dobra, tako da...
Jeg skrev en del breve til dig mens jeg var derovre.
Znaš, napisao sam ti puno pisama dok sam bio tamo.
Jeg skrev en mærkat og satte den på en tom beholder, dernæst overtalte jeg stakkels Lilith Nash til at stikke af.
Napisao sam naljepnicu i zalijepio je na praznu bočicu, a zatim sam nagovorio jadnu Lilith Nash da pobjegne.
Jeg skrev en formel på dit spejl, og den har betydning for blackoutet.
Napisao sam formulu na ogledalu, mislim da je nekako povezana sa zatamnjenjem.
Jeg skrev en rapport, som indeholder CIA's nuværende holdning.
Sastavio sam ovaj izveštaj kako bi navodi istog predstavljali trenutni stav CIA-e. Biæe mi drago ukoliko imate pitanja.
Jeg skrev en artikel om skoleuniformer, og hun puttede jordbær i min yoghurt.
Jednom sam napisala èlanak o školskim uniformama, i ona je stavila jagode u moj jogurt.
Jeg var for bange til at snakke med hende, så jeg skrev en seddel.
Ali previše sam se plašio da poprièam s njom pa sam joj napisao poruku.
Jeg skrev en bog om Alcatraz. Indholdet er forkert.
Napisao sam knjigu o Alcatrazu, a uglavnom je sve u njoj krivo.
Crewe og jeg skrev en sang sammen.
Kru i sam napisao pesmu zajedno.
Hvis jeg skrev en check med mit navn på, ville du måske ikke indløse den.
Mislio sam da, ako napišem ime na èeku, ne bi ga unovèila.
For jeg skrev en masse breve til dig, og du besvarede dem ikke.
Jer, napisao sam ti mnogo pisama, ali nisi odgovarala na njih.
Jeg skrev en tale i flyet og ville lave en stor scene.
Napisao sam èitav govor u avionu.
Din kæreste Waters og jeg skrev en del sammen i hans sidste dage.
Tvoj deèko Voters i ja smo se dopisivali pred njegovu smrt.
Jeg skrev en stil om vigtigheden om den anden forfatningsændring.
Napisala sam sastav o važnosti drugog amandmana.
Jeg skrev en bog, og omdirigerede profit fra mit firma til research og udvikling af kryoteknik.
Napisao sam knjigu i preusmerio sredstva u istraživanje krionike.
Jeg skrev en artikel om en ungarsk mesterglaspuster.
Pisao sam èlanak o maðarskom majstoru za duvanje stakla, Jorgiju.
Jeg skrev en svidende artikel om dit apparat.
Napisala sam oštar članak o tvom uređaju. I?
Og jeg bliver nød til at sige at jeg troede at jeg skrev en utrolig nørdet bog om et emne som alle hader til et publikum der aldrig ville vise sig.
Морам вам рећи да сам мислила да пишем изузетно штреберску књигу о теми коју сви мрзе, за публику која се никад неће појавити.
For noget tid siden arbejdede jeg for Te New York Times, det var i 80'erne, jeg skrev en artikel om hvad der var det nye problem i New York -- det var hjemløse mennesker på gaden.
Ranije dok sam radio za "Njujork Tajms", bilo je to osamdesetih, napisao sam članak o onome što je tada bio novi problem u Njujorku - o beskućnicima na ulicama.
Så jeg skrev en bog om det i '93, men da jeg var ved at blive færdig med bogen blev jeg nødt til at arbejde lidt med opsætningen og jeg var træt af at være nødt til at bruge den lokale kopiforretning, så jeg købte en computer.
Napisao sam knjigu o ovome u '93. ali dok sam završavao knjigu, morao sam malo da radim na prelomu, i dosadilo mi je sa svaki put idem u svoju lokalnu kopirnicu da to radim, pa sam kupio računar.
Hvorfor? Jeg skrev en hel bog for at prøve at forklare det for mig selv.
Zašto? Napisao sam celu knjigu pokušavajući da to sebi objasnim.
0.43330907821655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napisao sam ti poruku... u sluèaju da ne stigneš tamo na vreme. 